最後更新:2026 年 10 月 24 日最后更新:2026 年 10 月 24 日Last updated: October 24, 2026
Archive 會在你的裝置上保存你主動輸入的語言偏好、收藏名稱、照片、地點、價格、故事、標籤、願望清單、收納位置、保養任務與提醒設定。Archive 沒有帳號系統，不會要求也不會保存電子郵件或密碼；只有你主動建立社群個人頁時，才會有公開的社群資料（見「社群」一節）。Archive 会在你的设备上保存你主动输入的语言偏好、收藏名称、照片、地点、价格、故事、标签、愿望清单、收纳位置、保养任务与提醒设置。Archive 没有账号系统，不会要求也不会保存电子邮件或密码；只有你主动创建社群个人页时，才会有公开的社群数据（见「社群」一节）。Archive stores the language preference, collection names, photos, locations, prices, stories, tags, wishlist entries, storage locations, maintenance tasks, and reminder settings you choose to provide — on your device. Archive has no accounts and never asks for or stores an email address or password; community data exists only if you choose to create a community profile (see "Community").
你的收藏存在這台裝置上。Premium 使用者的資料會另外備份到你自己的 iCloud 私有資料庫——那是你 Apple ID 底下的空間，開發者看不到也取不到其中的內容。Premium 使用者可以隨時匯出一份包含照片的備份檔自行保存；從備份檔恢復不需要訂閱。Archive 沒有自己的伺服器，不會把你的收藏傳送到任何第三方。你的收藏存在这台设备上。Premium 用户的数据会另外备份到你自己的 iCloud 私有数据库——那是你 Apple ID 底下的空间，开发者看不到也取不到其中的内容。Premium 用户可以随时导出一份包含照片的备份文件自行保存；从备份文件恢复不需要订阅。Archive 没有自己的服务器，不会把你的收藏传送到任何第三方。Your collection lives on this device. For Premium users it is also backed up to your own private iCloud database — space under your Apple ID that the developer cannot see or retrieve. Premium users can export a backup file including photos at any time and keep it themselves; restoring from a backup file never requires a subscription. Archive runs no server of its own and does not send your collection to any third party.
Archive 使用資料來顯示收藏、建立貼紙與展示卡、整理地圖與月曆、提供願望清單、收納 QR Code、保養提醒、備份與訂閱權限。Archive 不會出售你的個人資料,也不會為了跨 App 追蹤而蒐集資料。Archive 使用数据来显示收藏、创建贴纸与展示卡、整理地图与月历、提供愿望清单、收纳 QR Code、保养提醒、备份与订阅权限。Archive 不会出售你的个人资料,也不会为了跨 App 追踪而搜集数据。Archive uses data to display collections, create stickers and display cards, organize maps and calendars, provide wishlists, storage QR codes, maintenance reminders, backups, and subscription access. Archive does not sell your personal information and does not collect data for cross-app tracking.
你加入的照片與匯出的圖片只會用於你選擇使用的功能,例如收藏展示、貼紙、分享卡與備份。若功能需要系統相機、相簿或雲端服務,Archive 只會在功能所需範圍內使用。你加入的照片与导出的图片只会用于你选择使用的功能,例如收藏展示、贴纸、分享卡与备份。若功能需要系统相机、相册或云端服务,Archive 只会在功能所需范围内使用。Photos and exported images are used only for features you choose, such as collection display, stickers, share cards, and backups. When camera, photo library, or cloud services are needed, Archive uses them only as required for the feature.
若你允許通知,Archive 可能會發送保養提醒或收藏相關提醒。你可以在 iOS 系統設定中調整通知權限。若你使用社群並開啟通知，有人對你按讚、留言、追蹤，或你開啟鈴鐺的人發新貼文時，會由 Apple 推播服務送達；通知只依你的社群識別碼比對，可隨時在社群設定關閉。若你允许通知,Archive 可能会发送保养提醒或收藏相关提醒。你可以在 iOS 系统设置中调整通知权限。若你使用社群并开启通知，有人对你点赞、留言、关注，或你开启铃铛的人发新帖子时，会由 Apple 推送服务送达；通知只依你的社群标识符匹配，可随时在社群设置关闭。If you allow notifications, Archive may send maintenance reminders or collection-related reminders. You can change notification permissions in iOS Settings. If you use the community and turn notifications on, Apple's push service delivers an alert when someone likes, comments on or follows you, or when someone whose bell you turned on posts; alerts are matched only by your community identifier and can be turned off any time in Community settings.
Archive 只使用 Apple 自家的服務:App Store 內購(訂閱),以及 iCloud（CloudKit：私有資料庫用於備份與封鎖名單，公開資料庫用於社群功能）。Archive 不使用任何第三方分析、廣告或後端服務。Archive 只使用 Apple 自家的服务:App Store 内购(订阅),以及 iCloud（CloudKit：私有数据库用于备份与拉黑名单，公开数据库用于社群功能）。Archive 不使用任何第三方分析、广告或后端服务。Archive uses only Apple's own services: App Store in-app purchases for subscriptions, and iCloud (CloudKit: the private database for backup and your block list, the public database for community features). Archive uses no third-party analytics, advertising, or backend services.
刪除 App 就會移除這台裝置上的所有收藏資料。iCloud 上的備份可以在 App 內「設定 → 雲端資料 → 刪除 iCloud 上的備份」自行移除。你的收藏資料沒有任何一份存在開發者那邊，所以沒有需要請開發者刪除的收藏資料。若你使用過社群功能，刪除方式見「社群」一節。Premium 使用者建議定期匯出備份檔自行保存。删除 App 就会移除这台设备上的所有收藏数据。iCloud 上的备份可以在 App 内「设置 → 云端数据 → 删除 iCloud 上的备份」自行移除。你的收藏数据没有任何一份存在开发者那边，所以没有需要请开发者删除的收藏数据。若你使用过社群功能，删除方式见「社群」一节。Premium 用户建议定期导出备份文件自行保存。Deleting the app removes every treasure stored on this device. The iCloud backup can be removed in the app under Settings → iCloud Data → "Delete iCloud Backup". No copy of your collection is held by the developer, so there is no collection data for us to delete. If you have used the community, see "Community" for how to delete that data. For Premium users, exporting a backup file from time to time is recommended.
Archive 會採取合理的技術與管理措施保護資料,但任何 App、裝置或網路服務都無法保證絕對安全。Archive 会采取合理的技术与管理措施保护数据,但任何 App、设备或网络服务都无法保证绝对安全。Archive uses reasonable technical and organizational safeguards, but no app, device, or internet service can be guaranteed to be perfectly secure.
Archive 適合能依法使用 App 的使用者。未成年人使用時,應由家長或監護人了解並同意。Archive 适合能依法使用 App 的用户。未成年人使用时,应由家长或监护人了解并同意。Archive is intended for users who can lawfully use apps. If a minor uses Archive, a parent or guardian should review and consent to use.
社群是選用功能；不建立個人頁，就不會有任何社群資料。建立個人頁並使用社群後，下列內容是公開的，所有 Archive 使用者都看得到：個人頁（用戶名、暱稱、簡介、頭像、封面、精選收藏）、你發佈的貼文與照片、留言、你按的讚、追蹤與被追蹤的關係。這些資料存在 Apple CloudKit 的公開資料庫，並以你 iCloud 帳號產生的不透明識別碼（不是你的 Apple ID、也不是電子郵件）標記作者。私密貼文只存在你的手機上，不會上傳。你送出的檢舉會留下檢舉紀錄（被檢舉的內容、原因與你的識別碼），只用於處理檢舉；你封鎖的人會存在你自己的私有 iCloud 裡，並在公開資料庫留下一筆讓對方看不到你的封鎖標記（不含原因）。你可以隨時在 App 內「社群設定 → 刪除社群帳號」刪除你的個人頁、用戶名、貼文與照片、留言、讚、收藏、追蹤、通知紀錄與你送出的檢舉；你的收藏資料不受影響，私有封鎖名單會保留，讓你重新建立個人頁時仍然有效。別人對你的互動紀錄（別人追蹤你、別人在你貼文底下的讚與留言）屬於對方，無法由你刪除，但貼文刪除後就不會再被看到。社群是选用功能；不创建个人页，就不会有任何社群数据。创建个人页并使用社群后，下列内容是公开的，所有 Archive 用户都看得到：个人页（用户名、昵称、简介、头像、封面、精选收藏）、你发布的帖子与照片、留言、你点的赞、关注与被关注的关系。这些数据存在 Apple CloudKit 的公开数据库，并以你 iCloud 账号生成的不透明标识符（不是你的 Apple ID、也不是电子邮件）标记作者。私密帖子只存在你的手机上，不会上传。你提交的举报会留下举报记录（被举报的内容、原因与你的标识符），只用于处理举报；你拉黑的人会存在你自己的私有 iCloud 里，并在公开数据库留下一条让对方看不到你的拉黑标记（不含原因）。你可以随时在 App 内「社群设置 → 删除社群账号」删除你的个人页、用户名、帖子与照片、留言、赞、收藏、关注、通知记录与你提交的举报；你的收藏数据不受影响，私有拉黑名单会保留，让你重新创建个人页时仍然有效。别人对你的互动记录（别人关注你、别人在你帖子下的赞与留言）属于对方，无法由你删除，但帖子删除后就不会再被看到。The community is optional; if you never create a profile, no community data exists. Once you create a profile and use the community, the following is public and visible to every Archive user: your profile (username, nickname, bio, avatar, cover, featured items), the posts and photos you publish, your comments, your likes, and who you follow and who follows you. This data lives in Apple's CloudKit public database and is tagged with an opaque identifier derived from your iCloud account (not your Apple ID or email). Private posts stay on your phone and are never uploaded. Reports you send are stored (the reported content, the reason, and your identifier) and used only to handle reports; people you block are kept in your own private iCloud, plus a block marker in the public database (no reason included) so the other person can no longer see you. You can delete your profile, username, posts and photos, comments, likes, saves, follows, activity records and the reports you sent at any time in the app under Community settings → Delete community account. Your collection is not affected, and your private block list is kept so it still applies if you create a profile again. Interactions other people left about you (their follows, and their likes and comments on your posts) belong to them and can't be deleted by you, but they are no longer visible once your posts are gone.
隱私相關問題可聯絡:archiveapp.support@gmail.com隐私相关问题可联系:archiveapp.support@gmail.comFor privacy questions, contact: archiveapp.support@gmail.com